En su estrategia para percibir la indemnización, Burford intentó tomar el control del 51% de las acciones de YPF en manos del Estado. Para ello, la firma busca demostrar que la empresa y el Estado argentino son un mismo ente bajo la figura jurídica de «alter ego», concepto que permitiría atacar bienes de la petrolera para cubrir deudas soberanas.Con esta nueva resolución, la jueza accedió al pedido de la petrolera de suspender el «discovery del alter ego» mientras se resuelve si YPF puede recuperar su autonomía jurídica en el juicio. Esta fase de investigación incluía, además, pedidos de información sensible sobre comunicaciones y chats de funcionarios y exfuncionarios del Gobierno.

Se espera que la Corte de Apelaciones de Estados Unidos emita una definición final sobre estas cuestiones durante la primera mitad de 2026. Por su parte, el Gobierno ratificó su postura oficial de agotar todas las instancias judiciales posibles para evitar una mesa de negociación directa con el fondo Burford.